模具词汇(中日英对照)㈠




金型(模具、molding die)

金型の种类(模具的种类,kind of molding die)
金型 ?かながた ?模具 ?molding die,metal die
ダイ ?模头、凸模 ? die
射出成形用金型 ?しゃしゅつせいけいようかながた 注塑模具 ?injection molding die
二枚型金型 ?にまいがたかながた ? 二板式模具 ? two plate molding die
三枚型金型 ?さんまいがたかながた ? 三板式模具 ? three plate molding die
多数个取り金型 ?たすうこどりかながた ?多型腔模具 malti-cavity molding die
组合せ金型 ?くみあわせかながた ?成套制品模 ?family molding die
ホットランナー金型 ?ほんとらんなーかながた热流道模具 hot-runner molding die
断热ランナー金型 だんねつらんなーかながた 绝热流道式模 insulated runner mold
ランナーレス金型 ?らんなーれすかながた ?无流道模具 ?runnerless molding die
电鋳金型 ?でんちゅうかながた ?电铸模具 ?electroplatting fomed mold
二重金型 ?にじゅうかながた ?双重模具 ?double stacked molding die
二层金型 ?にそうかながた ?双层模具 ?two level molding die
亜铅合金金型(ZAS金型) あえんごうきんかながた锌合金模具zinc alloy foming die
自动金型 ?じどうかながた ?自动模具 ?automatic molding die
精密金型 ?せいみつかながた ?精密模具 ?precision molding die
通気性金型 ?つうきせいかながた 通气性模具 porus molding die
石こう型 ?せっこうがた 石膏模 gypsum molding die
割型 ? ?对开式模具 split molding die
金型部品および用语(模具部件及用语、molding die parts and wording)
アダプタープレート载模板 adapter plate
アダプターリング 接模圈 adapter ring
当て板 ? あていた垫板 ? caul
当て金 ? あてがね ?锁块 ?punch heel
合せ穴 ? あわせあな ?定位销孔 ?dowel hole
合せピン ?あわせぴん ?定位销 ? dowel pin
アンカーピン ?锚销、固定销 ? ancher pin
アンギュラーカム ?斜位合模凸轮 ?angular cam
アンギュラーピン ?斜位销、斜导销 ? angular pin
アンダーカット ?凹槽 ? undercut
入れ子 ? いれこ ?模槽嵌件 ? cavity or core insert
入れ子穴 ? ?いれこあな ? 模槽嵌件孔 ? insert hole
インサート金具 ? 金属嵌件 ?metal insert
インサートピン ?嵌件销 ? insert pin
ウエブ ? 片料、卷筒料 ? web
受け板 ? うけいた ?垫模板、承板 ? backing plate
エア突出し ? えあつきだし ? 气刀脱模 ? air ejection
エアベント ? 通气管 ? ?air vent
エジェクタースリーブ ? 脱模套筒 ?ejector sleeve
エジェクターピン ?顶针 ?ejector pin
エジェクタープレート ?脱模销托板 ?ejector plate
エジェクターフレーム ? 顶出框 ? ejector frame
エジェクターロッド ? 顶框连杆 ?ejector rod
置き中子 ? おきちゅうし ?设置芯 ?setting core

オーバーラップゲート ?重迭浇口 ?overlap gate



专业术语
物流术语 外贸商检英语常用句 船务英语术语及缩写 附加费缩写 更多
商业经济
物流术语 外贸商检英语常用句 船务英语术语及缩写 附加费缩写 更多
工业用语
模具有关机械部件用语 工业测量仪器用语 工业加工工具及用具 制造业模具加工用语 更多
站内动态
跑业务就上51乐动手机官网网 如何在51乐动手机官网网获得订单 乐动手机官网产品制作流程 2017年将是伟大而又转折的一年 更多
  • 三星G8...ABOUT US
      而三星Galaxy S7预期是建筑设计师钢德雷克是烹饪的想法8!下一代Galaxy特点所有新的维度,一个新的“更尖”的边缘,它被完全充电连接器孔或PC同步。在努力去几乎完全无线,它完全依赖于感应充电和无线连接。所有这一切,一个漂亮的新标志相匹配的新面貌。
    MORE
  • 驱动一个...ABOUT US
      拥抱!这是后面subum李的“浪漫豪华跑车的灵感。“水是两部分的结果,前方和后方,一个拥抱。在设计的拉长顶部和底部的部分,以及左,右两侧重叠的手势进一步表示。当然,从外观上看,它离得很远,但谁不喜欢一个拥抱吗...
    MORE
  • 一个叫做...ABOUT US
      乌克兰设计师Igor sirotov带着新建筑的天堂,Id1的房子。由纯粹的集装箱货物,房子设计的新时代所带来的存储(不只是聪明吗?)!这房子用了一个美的布局,创造了世界上所有的空间。优雅的触摸躺在浴缸里,在阳台上(伦纳德科恩的粉丝会是如何的酷),让你沉浸在你的沐浴盐以及巨大的森林景色之外。你不...
    MORE
  • 一个天体...ABOUT US
      kopus K museum2计时器是一次优雅和阳刚,从经典的博物馆建筑的灵感。时间是一个雕塑的立体构成的曲线的4个不同大小的了。每个代表不同的测量时间秒被破译的佩戴,也象征着在不同的空间里存在的时间。设计师:肯刘
    MORE
  • 把可以剥...ABOUT US
      现代收集凳子是一个苗条的,因为他们来!剥离的基本要点,它的设计是一样容易使用,因为它是采取的去,所有的同时保持超光滑的造型。双腿以不同角度打开一个独特的立场,并折叠整齐的座椅下,最大限度地提高可移植性。一个隐藏的铰链锁保持两个折叠和打开状态的腿。如果它是任何更紧凑,它可能会消失!
    MORE
  • 无影照明ABOUT US
      好的视觉效果是最重要的当涉及到操作室。晕概念的外科用光替代大功率LED的卤素灯,提供高效照明与一致和稳定的照明。更少的物理处理是通过一个集成的机器人系统来监视和目标特定的操作的操作或跟随的外科医生的手在一定的领域的一个手术区域的运动,提供更好的概述在操作过程中。因此,外科医生能够毫不费力地针对重...
    MORE
  • 一种冷的...ABOUT US
      陷阱è泽壶是一个简单的解释,现代电水壶、紧密联系的传统炉子水壶将高质量的材料,以及简单的功能和美学。开放的梯形形状的水壶最独特的特征。手柄直接内嵌的一壶前缘作为其倾倒口。打开的顶部表示,水壶应该是充满的,重要的是,视觉上促进了不新鲜的水的处理和清洗的内部更经常。
    MORE
  • 想出来的...ABOUT US
      模块化绝对是在。看看Phonebloks(谷歌Project Ara),甚至宜家的家具。我们是一个优柔寡断的物种。需要不断的变化,要不断的变化。设计应包容他们。生活的元素魔方设计考虑模块化,而且事实上,你所需要的一切都可以设计出适合统一到一个单一的立方空间。立方体的设计是“为你想看到的东西创造空...
    MORE
  • 蒸汽浴ABOUT US
    希望桥之间的蒸汽泡沫与泡沫洗出来的差距。我们倾向于让淋浴即使我们皂洗,这主要是因为我们想感受温暖我们的泡沫喷雾惠斯特。它公然浪费水,但我们做到了!没有借口先生!提供蒸汽的蒸汽(或暖雾)让我们温暖和潮湿,从而减少使用在一个单一的淋浴水的量。超级优秀的我告诉你! 设计师:浙江大学学生
    MORE